Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

криогенное топливо

  • 1 kryogener Treibstoff

    Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > kryogener Treibstoff

  • 2 kryogener Kraftstoff

    криогенное топливо

    Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > kryogener Kraftstoff

  • 3 kryogener\ Kraftstoff

    Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > kryogener\ Kraftstoff

  • 4 cryogenic propellant

    English-russian astronautics dictionary > cryogenic propellant

  • 5 cryogenic propellant

    English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > cryogenic propellant

  • 6 fuel

    топливо, горючее; заправляться топливом fuel acid - кислотное горючее fuel acid-aniline - (ракетное) топливо, состоящее из азотной кислоты и анилина fuel advanced - перспективное топливо (горючее) fuel air-breather's - топливо для воздушно-реактивных двигателей fuel aircraft - авиационное топливо fuel alcohol - спиртовое горючее fuel aliphatic - алифатическое горючее fuel aluminized - алюминизированное топливо (горючее) fuel amine(-type) - аминовое горючее fuel anhydrous-hydrazine - горючее на основе обезвоженного гидразина fuel aniline-base - анилиновое горючее fuel antiknock - недетонирующее топливо; высокооктановый бензин fuel antimisting - топливо с добавкой, уменьшающей его распыляемость и испаряемость fuel aromatic - ароматическое горючее fuel asphalt-base - горючее на асфальтовой основе; горючий компонент на битумной основе fuel atomized - распыленное топливо fuel automotive - автомобильное горючее fuel aviation - авиационное топливо fuel binary - двухкомпонентпое топливо fuel bipropellant - дпухкомпонентное (ракетное) топливо, топливо раздельной подачи компонентов fuel blended - топливная смесь fuel borohydride - борогидридное горючее fuel boron(-based) - горючее на основе бора fuel boron-containing (B-slurry) - борсодержащее горючее fuel bulk - наливное горючее fuel bunker - топливо для судовых котлов и двигателей; флотский мазут fuel carbonaceous (carbon-containing) - углеродсодержащее горючее fuel carbon-compounds liquid hydrogen - ракетное горючее па основе соединений углерода и жидкого водорода fuel ceramic nuclear - керамическое ядерное топливо fuel clean-burning - полностью сгорающее горючее fuel cordite - кордитное топливо fuel crown - верхушки деревьев как горючий материал (при лесном пожаре) fuel cryogenic - криогенное топливо fuel dead - валежник или сухостой как горючий материал (при лесном пожаре) fuel detonating - детонирующее топливо fuel domestic - бытовое топливо fuel doped - дизельное топливо с присадкой; этилированный бензин fuel dry - твердое (ракетное) топливо fuel emulsified - эмульсионное (эмульгированное) горючее fuel endothermic - эндотермическое топливо fuel energetic rocket - высокоэффективное ракетное топливо fuel ethylized - этилированное топливо fuel explosive - взрывоопасное топливо (горючее) fuel fine - легковоспламеняющийся лесной материал (трава, листья, хвоя, мох и т. п.) fuel fissionable - ядерное топливо fuel flamethrower - зажигательная смесь для огнеметов fuel flash - легковоспламеняющийся лесной материал (трава, листья, хвоя, мох и т. п.) fuel forest(ry) - лесные горючие материалы fuel gas (gaseous) - газовое (газообразное топливо); горючий газ fuel gelled - желатинированное горючее fuel gelled slurry - загущенное суспензированноегорючее fuel heavy - высоковязкое топливо; неулетучивающееся горючее; тяжелое топливо fuel heterogenous - гетерогенное горючее fuel higli-antikiiock - высокооктановое топливо fuel high-density - топливо с высокой плотностью fuel high-energy - высококалорийное (высокоэффективное, высокоэнергетическое) горючее fuel high-flash - (авиационное) топливо с высокой температурой вспышки, безопасное (авиационное) топливо fuel high-grade - высокосортное топливо (горючее) fuel high-gravity - горючее с высоким удельным весом fuel high-octane - высокооктановое топливо fuel high-volatility - легкоиспаряющееся топливо fuel hybrid - гибридное (твердо-жидкое) топливо fuel hybrid thixotropic - гибридное (ракетное) топливо с тиксотропными свойствами fuel hydrazine - гидразиновое горючее fuel hydrazine-base - горючее на основе гидразина fuel hydrocarbon - углеводородное топливо (горючее) fuel hydrogen - водородное горючее fuel hydrogen-containing - водород-содержащее горючее fuel hypergolic - самовоспламеняющееся топливо (горючее) fuel incendiary - зажигательная смесь fuel jet (engine) - реактивное топливо fuel kerosene(-type) - керосиновое топливо (горючее) fuel knocking - детонирующее топливо fuel light - легкое (легкоиспаряющееся) топливо (горючее) fuel light-hydrocarbon - легкое углеводородное горючее fuel light volatile - легкоиспаряю-щееся топливо (горючее) fuel liquid - жидкое топливо (горючее) fuel liquid gas - сжиженный горючий газ (моторное топливо) fuel liquid-methane - горючее из жидкого метана fuel lithium-containing - литийсо-держащее горючее fuel low-volatility - топливо с низкой испаряемостью, тяжелое топливо fuel metal - металлическое топливо fuel metal-base - топливо на металлической основе fuel metal-containing - металлсодержащее топливо fuel metal-hydrides-base - топливо на основе гидридов металла fuel motor - моторное топливо fuel multipropellant - многокомпонентное ракетное топливо fuel noncarbonaceous - горючее, не содержащее углерод, безуглеродное горючее fuel nondetonating - недетонирующее топливо fuel nonhypergolic (nonself-igniting) - несамовоспламеняющееся топливо (горючее) fuel nuclear - ядерное топливо (горючее) fuel oil - жидкое (тяжелое) топливо; нефтяное котельное топливо, мазут fuel organic - органическое горючее fuel oxide - окисное топливо fuel oxygenated - кислородсодержащее топливо fuel oxygen-oil - кислородно-углеводородное (ракетное) топливо fuel petroleum - легкое нефтяное топливо fuel petroleum-derived - топливо нефтяного происхождения fuel plastics - горючее на пластмассовой основе; пластиковое горючее fuel polymeric - полимерное горючее fuel polymer-thickened - горючее, загущенное полимером fuel poor ignition quality - (дизельное) топливо с низкими воспламенительными свойствами fuel powdered-metal - горючее из металлического порошка fuel propellant - ракетное топливо (горючее) fuel pyrolyzed - гщролизованное горючее fuel pyrophoric - самовоспламеняющееся (на воздухе) топливо (горючее) fuel rocket (propellant) - ракетное топливо (горючее); горючий компонент ракетного топлива fuel rubber-base - горючее на каучуковой основе fuel safety - безопасное (в пожарном отношении) топливо fuel self-ignitable (self-igniting) - самовоспламеняющееся топливо (горючее) fuel smokeless - бездымное топливо fuel solid - твердое топливо (горючее) fuel solution - горючее-раствор {металла) fuel storable - топливо (горючее) длительного хранения fuel sublimating (subliming) - сублимирующее топливо fuel synthetic liquid - искусственное (синтетическое) топливо fuel thermoplastic - термопластическое горючее fuel thickened - загущенное горючее fuel thorium-oxide bearing - топливо, содержащее окисел тория fuel toxic - токсичное топливо fuel tripropellant - трехкомпонентное ракетное топливо fuel unsafe - взрывоопасное топливо fuel uranium - урановое топливо fuel volatile - легкоиспаряющееся топливо (горючее) fuel wet - жидкое горючее

    Англо-русский пожарно-технический словарь > fuel

  • 7 kryogenní palivo

    • криогенное топливо
    * * *

    České-ruský slovník > kryogenní palivo

  • 8 cryogen

    криогенное вещество; криогенное топливо

    Авиасловарь > cryogen

  • 9 cryogenic propellant

    English-Russian glossary on space technology > cryogenic propellant

  • 10 fuel

    3. заправлять топливом [горючим]

    ablative fuel аблирующее топливо

    acid fuel кислотное горючее

    advanced fuel перспективное топливо [горючее]

    air-breather's fuel топливо для воздушно-реактивных двигателей

    aircraft fuel авиационное топливо

    alcohol fuel спиртовое горючее

    aliphatic fuel алифатическое горючее

    aluminized fuel алюминизированное топливо [горючее]

    amine-type fuel горючее аминового типа, аминовое горючее

    anhydrous-hydrazine fuel горючее на основе обезвоженного гидразина

    aniline-base fuel горючее на анилиновой основе, анилиновое горючее

    aromatic fuel ароматическое горючее

    asphalt-base fuel горючее на асфальтовой основе, горючий компонент на битумной основе

    aviation fuel авиационное топливо [бензин]

    binary fuel двухкомпонентное топливо

    bipropellant fuel двухкомпонентное ракетное топливо, топливо раздельной подачи ( компонентов)

    blended fuel смешанное топливо, топливная смесь

    borohydride fuel борогидридное горючее

    boron-based fuel горючее на основе бора

    boron-containing fuel борсодержащее горючее

    carbonaceous fuel углерод-содержащее горючее

    carbon-containing fuel углерод-содержащее горючее

    carrier fuel носитель горючего

    ceramic nuclear fuel керамическое ядерное топливо

    cordite fuel кордитное топливо

    cryogenic fuel криогенное топливо

    dry fuel твёрдое топливо

    emulsified fuel эмульсионное [эмульгированное] горючее

    endothermic fuel эндотермическое топливо

    energetic rocket fuel высокоэффективное ракетное топливо

    gas fuel газовое [газообразное] топливо

    gaseous fuel газообразное [газовое] топливо

    gelled fuel желатинированное горючее

    gelled slurry fuel загущённое суспензированное горючее

    heterogenous fuel гетерогенное топливо

    high-density fuel топливо с повышенной плотностью [большим удельным весом]

    high-energy fuel высококалорийное [высокоэффективное, высокоэнергетическое] горючее

    hybrid fuel гибридное [твёрдо-жидкое] топливо

    hybrid thixotropic rocket fuel гибридное ракетное топливо с тиксотропными свойствами

    hydrazine fuel гидразиновое горючее

    hydrazine-base fuel горючее на основе гидразина

    hydrocarbon fuel углеводородное горючее

    hydrogen fuel водородное горючее

    hydrogen-containing fuel водород-содержащее горючее

    hypergolic fuel самовоспламеняющееся горючее

    kerosene fuel керосиновое топливо

    light-hydrocarbon fuel лёгкое углеводородное горючее

    liquid fuel жидкое горючее [топливо]

    liquid-methane fuel горючее из жидкого метана

    liquid rocket fuel жидкое ракетное горючее [топливо]

    lithium-containing fuel литий-содержащее горючее

    metal fuel металлическое горючее

    metal-base fuel горючее на металлической основе

    metal-containing fuel металлсодержащее горючее

    metal-hydrides-base fuel горючее на основе гидридов металла

    multipropellant fuel многокомпонентное ракетное топливо

    noncarbonaceous fuel горючее, не содержащее углерод; безуглеродное горючее

    nuclear fuel ядерное топливо

    oxide fuel окисное топливо

    oxygen-oil rocket fuel кислородно-углеводородное ракетное топливо

    petroleum fuel бензиновое топливо

    plastics fuel 1) горючее на пластмассовой основе 2) пластиковое горючее

    Plutonium-238 fuel ( ядерное) топливо из плутония-238

    polymeric fuel полимерное горючее

    polymer-thickened fuel горючее, загущённое полимером

    powdered-metal fuel горючее из металлического порошка

    propellant fuel ракетное топливо [горючее]

    pyrolyzed fuel пиролизованное горючее

    pyrophoric fuel самовоспламеняющееся ( на воздухе) горючее

    rocket fuel 1) ракетное топливо [горючее], горючее ракетного топлива 2) горючий компонент ракетного топлива

    rubber-base fuel горючее на каучуковой основе

    solid fuel твёрдое топливо [горючее]

    solution fuel горючее-раствор ( металла)

    storable fuel горючее [топливо] длительного хранения

    sublimating fuel сублимирующееся топливо

    thermoplastic fuel термопластическое горючее

    thorium-oxide bearing fuel топливо, содержащее окисел тория

    tripropellant fuel трёхкомпонентное топливо

    uranium fuel урановое ( ядерное) топливо

    wet fuel жидкое горючее

    English-Russian dictionary of aviation and space materials > fuel

  • 11 Treibstoff

    горючее; ( ракетная техника) топливо

    - Treibstoff, anergoler несамовоспламеняющееся топливо

    - Treibstoff, atomarer ядерное горючее (топливо)

    - Treibstoff auf Boranbasis топливо на основе борана, борводородное топливо

    - Treibstoff auf Kohlenwasserstoffbasis топливо на основе углеводородов, углеводородное топливо

    - Treibstoff, doppelbasischer двухосновное топливо

    - Treibstoff, energiereicher высокоэнергетическое (высококалорийное) топливо

    - Treibstoff, fester твердое топливо

    - Treibstoff, flüssiger жидкое топливо

    - Treibstoff für Strahltriebwerke топливо для реактивных двигателей, реактивное топливо

    - Treibstoff, gelatinierter желатинизированное топливо

    - Treibstoff, geleartiger желеобразное топливо

    - Treibstoff, heterogener гетерогенное топливо

    - Treibstoff, homogener гомогенное топливо

    - Treibstoff, hybrider гибридное (твердожидкое) топливо

    - Treibstoff, hypergoler самовоспламеняющееся топливо

    - Treibstoff, kolloidaler коллоидное топливо

    - Treibstoff, kryogener криогенное топливо

    - Treibstoff, lagerfähiger топливо длительного хранения

    - Treibstoff, metallhaltiger металлсодержащее топливо

    - Treibstoff, nuklearer ядерное горючее (топливо)

    - Treibstoff, pyrophorer самовоспламеняющееся топливо

    - Treibstoff, thixotropischer желатинизированное топливо с металлической присадкой

    - Treibstoff, zusammengesetzter смесевое (твердое) топливо

    - Treibstoff, zweibasiger двухосновное топливо

    Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Treibstoff

  • 12 Treibstoff

    (m)
    горючее; ркт. топливо

    Treibstoff, anergoler — несамовоспламеняющееся топливо

    Treibstoff, atomarer — ядерное горючее ( топливо)

    Treibstoff auf Boranbasis — топливо на основе борана, борводородное топливо

    Treibstoff auf Kohlenwasserstoffbasis — топливо на основе углеводородов, углеводородное топливо

    Treibstoff, doppelbasischer — двухосновное топливо

    Treibstoff, energiereicher — высокоэнергетическое ( высококалорийное) топливо

    Treibstoff, fester — твердое топливо

    Treibstoff, flüssiger — жидкое топливо

    Treibstoff für Strahltriebwerke — топливо для реактивных двигателей, реактивное топливо

    Treibstoff, gelatinierter — желатинизированное топливо

    Treibstoff, geleartiger — желеобразное топливо

    Treibstoff, heterogener — гетерогенное топливо

    Treibstoff, homogener — гомогенное топливо

    Treibstoff, hybrider — гибридное ( твердожидкое) топливо

    Treibstoff, hypergoler — самовоспламеняющееся топливо

    Treibstoff, kolloidaler — коллоидное топливо

    Treibstoff, kryogener — криогенное топливо

    Treibstoff, lagerfähiger — топливо длительного хранения

    Treibstoff, metallhaltiger — металлсодержащее топливо

    Treibstoff, nuklearer — ядерное горючее ( топливо)

    Treibstoff, pyrophorer — самовоспламеняющееся топливо

    Treibstoff, thixotropischer — желатинизированное топливо с металлической присадкой

    Treibstoff, zusammengesetzter — смесевое ( твердое) топливо

    Treibstoff, zweibasiger — двухосновное топливо

    Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Treibstoff

  • 13 cryogenic propellant

    Универсальный англо-русский словарь > cryogenic propellant

  • 14 Kryogentreibstoff

    БНРС > Kryogentreibstoff

  • 15 cryogenic fuel

    Универсальный англо-русский словарь > cryogenic fuel

  • 16 Kryogentreibstoff

    Универсальный немецко-русский словарь > Kryogentreibstoff

  • 17 kryogener Kraftstoff

    Универсальный немецко-русский словарь > kryogener Kraftstoff

  • 18 kryogener Treibstoff

    Универсальный немецко-русский словарь > kryogener Treibstoff

  • 19 kryogener Treibstoff

    m криогенное топливо с.

    Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > kryogener Treibstoff

  • 20 propellente criogeno

    Dictionnaire polytechnique italo-russe > propellente criogeno

См. также в других словарях:

  • Криогенное топливо — жидкое топливо (при температуре ниже 120 К), получаемое сжижением газов глубоким охлаждением, К К. т. относятся жидкие водород, метан и (в значительной мере условно) пропан. Они обладают повышенным хладоресурсом топлива, что важно для решения… …   Энциклопедия техники

  • криогенное топливо — криогенное топливо — жидкое топливо (при температуре ниже 120 К), получаемое сжижением газов глубоким охлаждением, К К. т. относятся жидкие водород, метан и (в значительной мере условно) пропан. Они обладают повышенным хладоресурсом топлива …   Энциклопедия «Авиация»

  • криогенное топливо — криогенное топливо — жидкое топливо (при температуре ниже 120 К), получаемое сжижением газов глубоким охлаждением, К К. т. относятся жидкие водород, метан и (в значительной мере условно) пропан. Они обладают повышенным хладоресурсом топлива …   Энциклопедия «Авиация»

  • Топливо авиационное — горючее вещество, вводимое вместе с воздухом в камеру сгорания двигателя ЛА для получения тепловой энергии в процессе окисления кислородом воздуха (сжигания). К Т. а. относятся авиационные бензины и реактивные топлива. Первые применяются в… …   Энциклопедия техники

  • топливо авиационное — топливо авиационное — горючее вещество, вводимое вместе с воздухом в камеру сгорания двигателя летательного аппарата для получения тепловой энергии в процессе окисления кислородом воздуха (сжигания). К Т. а. относятся авиационные бензины и… …   Энциклопедия «Авиация»

  • топливо авиационное — топливо авиационное — горючее вещество, вводимое вместе с воздухом в камеру сгорания двигателя летательного аппарата для получения тепловой энергии в процессе окисления кислородом воздуха (сжигания). К Т. а. относятся авиационные бензины и… …   Энциклопедия «Авиация»

  • Авиационное топливо — Авиационное топливо  горючее вещество, вводимое вместе с воздухом в камеру сгорания двигателя летательного аппарата для получения тепловой энергии в процессе окисления кислородом воздуха (сжигания). Делится на два типа  авиационные… …   Википедия

  • Протон (ракета-носитель) — РН «Протон» «Прото …   Википедия

  • Метан — CH4, насыщенный углеводород парафинового ряда. В стандартных условиях М. газ без цвета к запаха, относится к пожаро и взрывоопасным веществам. Молекулярная масса 16,04 кг/кмоль, температура плавления 90,66 К, температура кипения 111,67 К,… …   Энциклопедия техники

  • Титан IIIC — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь улучшить эту статью, исправив в ней ошибки …   Википедия

  • метан — метан, CH4, — насыщенный углеводород парафинового ряда. В стандартных условиях М. — газ без цвета и запаха, относится к пожаро и взрывоопасным веществам. Молекулярная масса 16,04 кг/кмоль, температура плавления 90,66 К, температура… …   Энциклопедия «Авиация»

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»